If youre facing a court-ordered mental health evaluation, knowing where to go for court-ordered mental health evaluation services is the first step in a clear, supportive process. Were here to guide you through what to expect and where to find the right professional help.